Für das möglichst naturnahe Schwimmvergnügen sollten mindestens 75 Quadratmeter Gesamtwasserfläche geplant werden. Den Formen sind kaum Grenzen gesetzt. Wer allerdings sportliche Bahnen ziehen will, braucht schon eine Schwimmfläche von 10 mal 4 Meter. Dabei ist zu berücksichtigen, dass rund die Hälfte der Fläche als Regenerationszone dient. Der gängige Schwimmteich besteht im Grunde aus zwei Bereichen, der pflanzenfreien Schwimmabteilung und der mindestens ebenso großen Vegetationszone – ein biologischer Pflanzenfilter, der Badewasser in sehr guter Qualität liefert. Im Normalfall sind dafür keine Chemikalien und nur wenig Technik erforderlich. Die Teichtiefe kann 1,50 bis 2,50 Meter betragen. Je größer und tiefer der Badeteich ist, desto langsamer erwärmt sich naturgemäß das Wasser. Dafür ist die Wasserqualität aber auch entsprechend stabiler. Zur Abtrennung der beiden Bereiche bieten sich verschiedene Materialien an, zum Beispiel Natursteine, Elemente aus Holz, Beton oder Kunststoff. Bei der Planung muss berücksichtigt werden, ob der Untergrund für die gewünschte Konstruktion ausreichend tragfähig ist.